Afinal surge uma opção profissional, funcional e gratuita para escrever roteiros com formatação correta, confortavelmente. Chama-se Celtx, está disponível para download em diversas linguas (português também) no website do produto, e acumula funções de formatador com organização de história/estrutura e personagens, entre outras coisas.

Testei apenas o módulo de redação mesmo - que é o que realmente importa - e gostei. Única questão até agora: é meio chato de exportar pra word. Mas isso deve estar sendo aprimorado.

Sugiro a todos. E fiquem de olho nesta página, pois pretendo postar mais detalhes e dicas sobre o seu funcionamento.